替补

乔治娜·坎贝尔 埃蒙·法伦 马克·罗利 阿玛拉·卡兰 内森奈尔·帕克 汤姆·贝尔 伊丽莎·格洛克 埃德蒙德·金斯利 Adil Akram Janis Ahern Phillipa Flynn 

爱，简单

吉列尔梅·路宝 法比欧·奥迪 苔丝·阿莫林 塞尔玛·爱格雷 卢塞·德·索萨 维克多·菲尔盖拉斯 伊莎贝拉·瓜斯科 朱利奥·马查多 纳鲁纳·科斯塔 露西亚·罗马诺 

复仇行动

安东尼奥·班德拉斯 卡尔·厄本 帕斯·贝加 克里斯蒂娜·塞拉菲尼 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 欧文·戴维斯 克林特·戴尔 艾萨克·佛罗伦汀 罗伯特·福斯特 蒂姆·曼 维利斯拉夫·帕夫洛夫 大卫·樱井 乔纳森·斯卡奇 马克·史密斯 莱乔·瓦斯列夫 格雷丝·万 

蒂芙尼的礼物

佐伊·达奇 雷·尼科尔森 肯德里克·桑普森 薛·米契尔 利亚·杰弗里斯 乔尼卡·T·吉布斯 罗斯·阿卜杜 贾维西亚·莱斯利 Chido Nwokocha Stephanie Shepherd 迈克尔·罗克 Pason 埃文·沙夫兰 Algerita Wynn Lewis 康纳·海尼斯 Lissa Pallo 莱曼·陈 

一些怪人

托马斯·曼 马琳·爱尔兰 莉莉·梅·哈灵顿 拉奇兰·布坎南 伊利·亨利 埃莉斯·哈德森 德文·卡拉韦 瑞安·布德罗 尼基·马苏德 辛西娅·哈林顿 莎拉·杰斯·奥斯特尔 希尔维亚·凯茨 香农·哈特曼 马扬克·巴特 杰西·杜弗 

出轨幻想

奥利维亚·王尔德 米拉·库尼斯 詹姆斯·弗兰科 连姆·尼森 艾德里安·布洛迪 金·贝辛格 玛丽亚·贝罗 卡罗琳·古多尔 莫兰·阿提艾斯 大卫·哈雷伍德 里卡多·斯卡马乔 

血之猎手

刘玉玲 罗伯特·福斯特 卡梅隆·理查德森 卡拉·古奇诺 艾伦·瑞奇 

完全陌生

艾琳·达克 蕾切尔·薇兹 韩塞尔·谭 法蒂 扎克·艾普曼 迈克尔·珊农 迈克尔·切鲁斯 阿兹塔·加尼扎达 奥玛尔·梅特瓦利 弗兰克·德·胡里奥 康多拉·拉沙德 克里斯·劳威尔 泰莎·阿尔伯特森 凯利·奥科 凯西·贝茨 丹尼·格洛弗 

派对女孩升天记

维多利亚·嘉丝蒂 亚当·加西亚 米多莉·弗朗西斯 斯宾塞·萨瑟兰 蒂莫西·雷诺夫 Kiroshan Naidoo Gloria Garcia 

光逝

尼古拉斯·凯奇 安东·叶利钦 亚历山大·卡里姆 伊莲娜·雅各布 Aymen Hamdouchi Claudius Peters 托米瓦·埃敦 Robert G. Slade Derek Ezenagu Geff Francis Tim Silano 西拉斯·卡森 Serban Celea David Lipper Arsha Aghdasi 

迷途之人

福原·凯伦 克里斯汀·伍兹 石原贵雅 罗斯·帕特里奇 塔卡尤·费舍尔 Saki Miata Heather Alexander Michael Alexander Kerstin Alm Bob Bancroft Curtis Beard Jr. Cecilia Benevich Katy Bentz Brandon Brooks Jamiah Brown 克林特·卡米歇尔 Blaine Gray 亚历克斯·海纳 Frederick Lawrence Dennis Nicomede 

百货战警2

凯文·詹姆斯 莱妮·罗德里格兹 埃杜瓦多·维拉斯蒂吉 丹妮拉·阿隆索 尼尔·麦克唐纳 大卫·亨瑞 D.B.伍德塞德 尼古拉斯·特图罗 洛尼·洛芙 加里·瓦伦廷 安娜·盖斯泰尔 谢里·德赛 Steffiana De La Cruz 阿德希尔·卡尔安 鲍勃·克莱德宁 

刺猬索尼克(韩版听译)

詹姆斯·麦斯登 金·凯瑞 本·施瓦茨 提卡·森普特 娜塔莎·罗斯韦尔 亚当·佩里 李·马贾道布 尼尔·麦克唐纳 汤姆·巴特勒 弗兰克·C·特纳 梅洛德·诺西普·尼曼 珊农·陈-肯特 布拉德·凯利 陆颖颐 加里·切克 迈克尔·霍根 珍妮·克鲁蒂尔 贝利·斯科德里 杰夫·桑卡 丽莎·钱德勒 科琳·欧肖内希 利安娜·拉普 

上帝之手

菲利波·斯科蒂 托尼·塞尔维洛 Teresa Saponangelo 路易莎·拉涅瑞 雷纳托·卡朋特理 马西米利亚诺·加洛 贝蒂·佩德拉兹 利诺· 穆塞拉 朵拉·罗马诺 Birte Berg Lubomir Misak Biagio Manna Marlon Joubert Ciro Capano Enzo Decaro Sofya Gershevich Alessandro Bressanello 

地心营救

安东尼奥·班德拉斯 朱丽叶·比诺什 罗德里戈·桑托罗 娜奥米·斯科特 科特·德·巴勃罗 卢·戴蒙德·菲利普斯 詹姆斯·布洛林 加布里埃尔·伯恩 鲍勃·冈顿 凯特·德尔·卡斯蒂洛 贾克波·瓦格斯 马里奥·卡萨斯 艾德里安娜·巴拉扎 奥斯卡·努内斯 豪尔赫·迪亚斯 特诺切·韦尔塔 宝琳娜·加西亚 费德里科·路皮 胡安·巴勃罗·萨拉梅利亚 

狂蟒之灾

詹妮弗·洛佩兹 艾斯·库珀 强·沃特 埃里克·斯托尔兹 乔纳森·海德 欧文·威尔逊 卡瑞·伍尔 维森特·卡斯特兰莫斯 丹尼·特雷霍 弗兰克·维尔克 

鬼影

乔舒亚·杰克逊 瑞切尔·泰勒 奥菜惠 

父亲形象

欧文·威尔逊 艾德·赫尔姆斯 格伦·克洛斯 J·K·西蒙斯 文·瑞姆斯 凯蒂·阿赛尔顿 瑞恩·卡特赖特 瑞塔·希尔丽夫 朱恩·斯奎布 布莱恩·赫斯基 杰西卡·戈麦斯 哈里·谢尔 卡特·威廉姆斯 特瑞·布兰德索 亚力山大·G·埃克特 

龙卷风

海伦·亨特 比尔·帕克斯顿 加利·艾尔维斯 杰米·格尔兹 菲利普·塞默·霍夫曼 罗伊丝·史密斯 阿兰·卢克 西恩·瓦兰 斯科特·汤姆森 托德·菲尔德 乔伊·斯洛特尼克 杰瑞米·戴维斯 扎克·格雷尼尔 派特里克·费斯克勒 尼古拉斯·萨德勒 本·韦伯 安东尼·拉普 埃里克·拉雷·哈维 亚布拉哈姆·本鲁比 杰克·布塞 拉丝蒂·休默 阿丽夏·维加 达里尔·考克斯 Ben Jackson 

女族长

杰迈玛·卢珀 凯特·迪基 Sarah Paul 西蒙·米考克 克里斯蒂娜·科尔 弗兰克·艾殊文 Celinde Schoenmaker Jamie Davis Jay Patel Stephen DeRosa Clare Barrett Nick Haverson Michael Scott Anna Frost Kate Lynn Evans 

独立日

威尔·史密斯 杰夫·高布伦 比尔·普尔曼 玛丽·麦克唐纳 贾德·赫希 罗伯特·劳吉亚 兰迪·奎德 玛格丽特·柯林 薇薇卡·福克斯 詹姆斯·瑞布霍恩 哈维·费斯特恩 亚当·鲍德温 布伦特·斯皮内 詹姆斯·杜瓦尔 莉萨·雅克布 杰赛普·安德鲁斯 罗斯·巴格利 比尔·斯米托洛维奇 梅·惠特曼 小哈里·康尼克 绮尔斯腾·瓦伦 约翰·斯托里 弗兰克·诺瓦克 德文·古梅尔萨尔 吉姆·皮多克 

切勿擅动

唐·钱德尔 本尼西奥·德尔·托罗 马特·达蒙 大卫·哈伯 布兰登·费舍 诺亚·尤佩 茱莉娅·福克斯 基南·卡尔金 克雷格·穆姆斯·格兰特 艾米·西米茨 弗兰西斯·肖 乔恩·哈姆 Tina Gloss 雷·利奥塔 拜伦·鲍尔斯 比尔·杜克 Lucy Holt Katherine Banks Claudia Russell Lauren Rys Martin 

机械师

杰森·斯坦森 本·福斯特 托尼·戈德温 唐纳德·萨瑟兰 杰夫·蔡斯 米妮·安顿 詹姆斯·罗根 埃迪·J.费尔南德斯 约翰·麦康奈尔 克里斯蒂娜·坎贝尔 拉腊·格赖斯 兰斯·E·尼克尔斯 J·D·埃弗摩尔 大卫·雷奇 Jen Ortega 斯图尔特·格利尔 Katarzyna Wolejnio 丹尼·科斯莫 Dane Brown Grant Case 伊莉丝·范科 杰拉尔丁·格伦 尼克·琼斯 马特·麦科姆 斯塔莱特·米亚里奥尼 古斯塔沃·奥尔蒂斯 Logan Douglas Smith 西蒙·韦斯特 

神偷军团

马提亚斯·施维赫夫 娜塔莉·伊曼纽尔 露比·欧·菲 斯图尔特·马丁 古兹·可汗 乔纳森·科恩 诺米·娜凯 特论特·加内特 芭芭拉·梅尔 吉姆·海伊 崔西·奥斯蒙德 John Bubniak Dan Bradford Samira Mekibes Meza Miroslav Lhotka Jenn Kirk 

铁拳威龙

尚格·云顿 约瑟夫·朗 以利亚·罗德里格斯 冈萨洛·拉莫斯 大卫·卡斯塔尼达 加里·比德尔 卓娜·玫翠丝 Charlie MacGechan Owen Davis Nicholas Sean Johnny Robyn Cara Jim Caesar 

深海异兽

克里斯汀·斯图尔特 文森特·卡索 杰西卡·亨维克 T·J·米勒 小约翰·加拉赫 马莫多·阿西 古纳尔·怀特 

无双重威胁

Danielle C. Ryan Dawn Olivieri Matthew Lawrence Andrea Logan Val Barri Aimey Beer 

猛虎之家

卡雅·斯考达里奥 多格雷·斯科特 艾德·斯克林 兰利·柯克伍德 布兰登·奥雷 

反基督者

威廉·达福 夏洛特·甘斯布 Storm Acheche Sahlstrøm 

结婚大作战

安妮·海瑟薇 凯特·哈德森 布莱恩·格林伯格 克里斯·帕拉特 史蒂夫·豪威 坎迪斯·伯根 克莉丝汀·约翰斯顿 迈克尔·阿登 维克多·斯勒扎克 约翰·潘科夫 琼·黛安·拉斐尔 

超时空犯罪小队

安东·特内特 乔尼·布鲁 米洛·考索恩 Hetty Gaskall-Hahn 乔什· 麦肯锡 Arlo Gibson Jaya Beach-Robertson Axl Scott 谈天 米克·英纳斯 

天际浩劫3

琳赛·摩根 乔纳森·霍华德 丹尼尔·伯哈特 罗娜·迈特拉 詹姆斯·科兹莫 雅彦·鲁伊安 亚历山大·希迪格 Cha-Lee Yoon 列娃·安德烈瓦伊达 杰罗米菲茨杰罗德 Naomi Tankel Rokas Spanlinskas 吉德雷·莫基利安妮特 Tanay Genco Ulgen Phong Giang 托尼·布莱克 萨曼莎·吉恩 

东方

马尔万·肯扎里 休·史密特 马汀·雷克梅尔 乔纳斯·斯莫德斯 David Wristers 

薇罗妮卡决定去死

莎拉·米歇尔·盖拉 乔纳森·塔克 埃丽卡·克里斯滕森 丽纳·欧文 维克多·斯勒扎克 巴巴拉·苏科瓦 梅丽莎·里奥 大卫·休里斯 弗洛伦西娅·洛扎诺 Erica Gimpel Victor Steinbach Virl Andrick Jeff Applegate Lisette Bross 马修·考尔斯 

星际传奇2

范·迪塞尔 科鲁姆·费奥瑞 坦迪·牛顿 朱迪·丹奇 卡尔·厄本 艾莉克莎·黛瓦洛斯 莱纳斯·罗彻 约里克·范·韦杰宁根 尼克·齐兰德 凯斯·大卫 Mark Gibbon 罗杰·R.克劳斯 特瑞·陈 克里斯蒂娜·考克斯 Nigel Vonas 

深渊

艾德·哈里斯 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 迈克尔·比恩 里奥·伯梅斯特 托德·格拉夫 约翰·贝德福德·劳埃德 金伯利·斯科特 J·C·奎因 小基德·布鲁尔 克里斯托弗·墨菲 

失控的布朗森

汤姆·哈迪 凯莉·亚当斯 Luing Andrews Katy Barker 戈登·布朗 阿曼达·伯顿 Mark Devenport 保罗·唐奈利 Andrew Forbes Jon House 马特·金 詹姆斯·兰斯 Holly Lucas Juliet Oldfield Jonny Phillips 

最后的士达尔文

迈克尔·卡顿 杰基·韦佛 约翰·霍华德 艾玛·汉密尔顿 大卫·菲尔德 

花花子弟

露西·海尔 凯瑟琳·普雷斯科特 亚历山德拉·希普 奥卡菲娜 奥斯汀·艾布拉姆斯 Jerry MacKinnon 

响尾蛇

卡门·艾乔戈 西奥·罗西 艾玛·格林威尔 乔伊·雅各布森 大卫·佑 黛布瑞安娜·曼西尼 斯蒂芬妮·希尔 曼尼·鲁比奥 布鲁斯·戴维斯 Richard Lippert Arianna Ortiz Emily Isabella Peck Catherine Haun Sean Dillingham Jenna Doolittle 

超级智能

梅丽莎·麦卡西 詹姆斯·柯登 鲍比·坎纳瓦尔 布莱恩·泰里·亨利 珍·斯马特 Jock McKissic 卡兰·索尼 莎拉·贝克 朱万达斯·坎迪斯 迈克尔·比奇 乌斯曼·阿利 Damon Jones Jay Lay Jenna Perusich Carolyn Trahan 山姆·理查森 安德鲁·T·李 施奎塔·詹姆斯 艾琳·法萨诺 麦克斯威尔·海史密斯 帕蒂·舍尔哈斯 Tina Witherby 查尔斯·格林 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 保罗·皮尔斯伯里 

欢迎回家

艾米丽·拉塔科斯基 亚伦·保尔 里卡多·斯卡马乔 凯蒂·露易丝·桑德斯 艾莉丝·贝拉卡芭 弗朗西斯科·阿克夸利 费德里克·罗西 

夜行者

杰克·吉伦哈尔 里兹·阿迈德 蕾妮·罗素 迈克尔·帕帕约翰 马科斯·罗德里格斯 比尔·帕克斯顿 杰姆斯·黄 肯特·绍克内克 帕特·哈维 莎伦泰 里克·加西亚 利亚·弗雷德金 比尔·苏厄德 约翰尼·科瓦内 

支持女孩们

雷吉娜·赫尔 海莉·露·理查森 迪兰·格鲁拉 阿曼达·米夏卡 Shayna McHayle 丽亚·德拉利亚 詹姆斯·勒格罗 珍娜·克拉默 布鲁克琳·黛克 劳伦斯·瓦尔纳多 Brian Bogart Sean H.A. Gallagher 佐伊·格瑞艾姆 克雷·里福特 乔尼·马尔斯 比尔·怀斯 

乡下人的悲歌

艾米·亚当斯 格伦·克洛斯 加布里埃尔·巴索 海莉·贝内特 芙蕾达·平托 博·霍普金斯 欧文·艾斯特罗斯 杰西·C·博伊德 史蒂芬·坤肯 申庚 大卫·德怀尔 桑妮·马布雷 埃德·阿玛特鲁多 大卫·德弗里斯 霍莉·A·莫里斯 布兰登·赫希 大卫·詹森 斯凯拉·丹尼 威廉·麦克·麦库洛 杰森·戴维斯 科里·查普曼 丹尼尔·R·希尔 乔丹·崔威里恩 谢丽尔·霍华德 托尼·瓦德 泰丝·马里斯·金凯德 玛丽·克拉夫特 杰西卡·米塞尔 西德尼·格蕾丝·卡维尔 Morgan Gao Ethan Suess Bill K 

肮脏天使

伊娃·格林  鲁比·罗丝  玛丽亚·巴卡洛娃  罗纳-李·西蒙  乔尼卡·T·吉布斯  Reza Brojerdi  Aziz Çapkurt  克里斯托弗·巴库斯  拉埃蒂茨亚·伊杜  艾米丽·布鲁尼  瓦西利斯·科卡拉尼  埃德蒙德·金斯利  Alyth Ross  埃斯蒂·耶鲁沙米  Max Kraus  尼克斯·普尔索尼迪斯 

修复

克兰西·布朗  格瑞思·范·迪恩  丹尼尔·沙曼  艾丹·斯科特  Ryan Kruger  克里斯·费舍  Nicole Fortuin  Terri Lane  Keenan Arrison  Caleb Payne  德维尔·凡尼克  丹·希尔斯特  Tina Redman  Chris van Rensburg  Natalie Robbie  马修·范·里夫  Tafara Nyatsanza  Tuks Tad Lungu  谢恩·约翰·克鲁格  Duane Behrens 

钝感之爱

萨姆·沃特森 克里斯汀·斯图尔特 寇瑞·斯托尔 格瑞辰·摩尔 蒂姆·布雷克·尼尔森 格伦·克洛斯 大卫·阿隆·贝克 凯蒂·张 斯科特·科恩 娜塔莎·格雷格逊·瓦格纳 杰西卡·赫特 汉娜·马克斯 格洛利亚·鲁本 米奇·萨姆纳 尤尔·瓦斯克斯 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 K·托德·弗里曼 艾丽卡·罗丝 李·维尔科夫 

死亡占卜

奥利维亚·库克 安娜·科托 达伦·卡加索夫 比安卡·A·桑托斯 道格拉斯·史密斯 雪莱·亨尼格 桑尼·梅·艾利森 林·沙烨 克劳迪娅·卡茨 罗宾·莱弗里 马修·塞特尔 

燃烧女子的肖像

诺米·梅兰特 阿黛拉·哈内尔 卢安娜·巴杰拉米 瓦莱丽亚·戈利诺 Christel Baras 阿曼德·博兰格 Guy Delamarche Clément Bouyssou 米歇尔·克莱门特 Cécile Morel 

小活佛

基努·里维斯 英若诚 克里斯·艾塞克 布里吉特·方达 Alex Wiesendanger Raju Lal Greishma Makar Singh 索甲仁波切 

布鲁克林

西尔莎·罗南 多姆纳尔·格里森 艾莫里·科恩 吉姆·布劳德本特 朱丽·沃特斯 艾米莉·理查兹 迈克尔·泽根 保利诺·努内斯 诺拉简·努恩 艾瑞卡·罗森鲍姆 詹·穆瑞 伊芙·麦凯林 安妮·尼·莫瑞 泰德·麦克马洪 杰西卡·帕尔 菲奥娜·格拉斯科特 布里德·布伦南 爱琳奥伊金斯 彼得·坎皮恩 伊娃·柏西斯托 

爵士情未了

约书亚·布恩 索莱亚·菲佛 阿米拉·万恩 E·罗杰·米切尔 米拉娜·杰克逊 瑞安·艾戈尔德 布拉德·本尼迪克特 劳伦·布格利里 贝利·M·B 布兰特·安东尼洛 拉娜·扬 Austin Scott 莫内·门罗 科迪·普莱斯利 凯莉·戴维斯 Michael Wayne Thomas 罗伯特·史蒂文斯·韦恩 Rickey Colbert 

摔角王

米基·洛克 玛丽莎·托梅 埃文·蕾切尔·伍德 马克·马戈利斯 托德·巴里 沃斯·史蒂文斯 贾达·弗雷德兰德 欧内斯特·米勒 迪伦·基思·萨默斯 玛西娅·让·库尔茨 约翰·德利奥 阿杰·奈杜 亚伯拉罕·阿罗诺夫斯基 夏洛特·阿罗诺夫斯基 

外星罪孽

弗兰克·格里罗 布鲁斯·威利斯 布兰登·托马斯·李 科里·拉奇 C.J. Perry 佩瑞·里维斯 洛奇林·莫罗 科斯塔斯·曼迪勒 艾娃·德·多米尼奇 阿黛莱德·凯恩 Sarah May Sommers 特雷弗·格雷茨基 Christian Hicks Austin Humble Mark Rhynard 约翰尼·梅辛纳 

七号少年

马菲积斯·范德桑德·巴库曾 埃拉·琼·昂拉尔 泰格·格南德特 哈里纳·雷金 芮妮·索滕代克 汉斯·达格列特 门诺·范·贝克姆 

人面兽心

罗伯·施奈德 科琳·哈斯克尔 爱德华·阿斯纳 约翰·C·麦金雷 斯科特·威尔森 马镇金 亚当·桑德勒 

世界末日

布鲁斯·威利斯 本·阿弗莱克 丽芙·泰勒 威廉·菲克纳 比利·鲍伯·松顿 史蒂夫·布西密 迈克·克拉克·邓肯 

天使与魔鬼

汤姆·汉克斯 伊万·麦克格雷格 阿耶莱特·祖里尔 斯特兰·斯卡斯加德 皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 尼古拉·雷·卡斯 阿明·缪勒-斯塔尔 托尔·林德哈特 大卫·帕斯奎斯 科西莫·福斯科 维克多·埃菲尔 科特·罗文斯 鲍勃·耶基斯 

诡屋惊魂

马克·门查卡 克里斯蒂娜·罗朵 维多利亚·阿尔考克 大卫·巴雷亚 乔安娜·博尔哈  米切尔·马伦 何塞‧帕尔马 Alejandro Akara Jeff Mirza Vala Noren David Figlioli Moronke Akinola Baba Oyejide Pepa Duarte