防弹武僧

周润发 西恩·威廉·斯科特 杰米·金 卡瑞尔·罗登 维多莉亚·斯莫费特 岩松信 袁之正 克里斯·柯林斯 肖恩·贝尔 罗布·阿切尔 袁罗素 保罗·福托 Suresh John 查得卡米列里 约翰·麦克唐纳 马特伯尔曼 Henry Korhonen Lloyd Adams Tommy Chang Alan Tang 林益盛 Michael Cameron 麦克·多普德 Patrick Hagarty Joyce Kirkconnell 迈克尔·塞尔切基 

分手前要做的十件事

克里斯蒂娜·里奇 哈米什·林克莱特 林赛·布罗德 米娅·辛克莱·詹内斯 Brady Jenness 凯蒂娅·温特 乔恩·亚伯拉罕斯 斯科特·安第斯 凯特琳·梅纳 Penny O Brien 

一些怪人

托马斯·曼 马琳·爱尔兰 莉莉·梅·哈灵顿 拉奇兰·布坎南 伊利·亨利 埃莉斯·哈德森 德文·卡拉韦 瑞安·布德罗 尼基·马苏德 辛西娅·哈林顿 莎拉·杰斯·奥斯特尔 希尔维亚·凯茨 香农·哈特曼 马扬克·巴特 杰西·杜弗 

一夜

佐藤健 铃木亮平 松冈茉优 田中裕子 音尾琢真 筒井真理子 浅利阳介 韩英惠 Megumi 大悟 佐佐木藏之介 井上肇 桑原裕子 池田优斗 

最后的肖像

艾米·汉莫 克蕾曼丝·波西 杰弗里·拉什 托尼·夏尔赫布 詹姆斯·福克纳 西尔维·泰斯蒂 凯瑞·莎勒 菲利普·斯波 马汀·麦格 阿提拉·G·凯雷克斯 博格纳·F·马丁 多莉·贾迪欧 劳拉·伯纳德斯基 勒缇夏·卡佐 玛丽亚·特雷莎·卡帕索 

金属之声

里兹·阿迈德 奥利维亚·库克 保罗·拉西 劳伦·利德洛夫 马修·阿马立克 克里斯·佩尔费蒂 迈克尔·陶 威廉·泽法尔茨 亚历克斯·基尔戈尔 杰米·加扎里安 

纳尔齐斯与歌尔德蒙

杰尼斯·纽沃纳 萨宾·塔布瑞亚 亨丽埃特·肯夫里乌斯 卢卡斯·贝奇 罗珊妮·杜兰 格奥尔格·弗里德里希 迈克尔·格兰特斯琴 马蒂亚斯·哈比希 安德烈·赫尼克 伊丽莎白·卡内蒂斯 罗曼·约翰尼斯·科恩菲尔德 约翰内斯·克里施 松妮·梅勒斯 杰里米·米里克 乌韦·奥克森克内希特 基达·拉马丹 布兰科·萨马罗夫斯基 艾丽莎·施洛特 杰西卡·施瓦茨 艾米利亚·舒勒 马里乌斯·西奥伯德 

查尔斯三世

蒂姆·皮戈特-史密斯 奥利弗·克里斯 理查德·古尔丁 夏洛特·莱利 玛格特·莱斯特 塔马拉·劳伦斯 亚当·詹姆斯 普莉安卡·伯福德 蒂姆·迈克穆兰 凯蒂·布莱本 尼亚切·海邓迪 约翰·斯拉普内尔 帕斯·萨克勒 伊恩·雷德福 马克斯·班内特 

雨中的秋城

Dashiell Wolf Meranda Long Paul Hobson 

卧底罗密欧

约翰·亚伯拉罕 杰奇·史洛夫 Mouni Roy Suchitra Krishnamoorthi Sikander Kher 

蓝色茉莉

凯特·布兰切特 莎莉·霍金斯 亚历克·鲍德温 安德鲁·戴斯·克雷 鲍比·坎纳瓦尔 路易·C·K 彼得·萨斯加德 阿尔登·埃伦瑞奇 迈克尔·斯图巴 

可爱的你

杨千嬅 古天乐 王诗雅 傅舜盈 陈丽儿 李咏珊 何涴潆 吴耀汉 吴浣仪 姜皓文 刘玉翠 狄哲龙 利绵娜 冯淬帆 马浴柯 火火 黄文慧 

律政英雄 新电影版

木村拓哉 北川景子 杉本哲太 滨田岳 正名仆蔵 吉田羊 松重丰 八岛智人 小日向文世 角野卓造 松隆子 佐藤浩市 

猫是要抱着的

泽尻英龙华 吉泽亮 峯田和伸 岩松了 

44号孩子

汤姆·哈迪 加里·奥德曼 劳米·拉佩斯 乔尔·金纳曼 帕迪·康斯戴恩 杰森·克拉克 文森特·卡索 泽维尔·阿特金斯 马克·路易斯·琼斯 法瑞斯·法瑞斯 卡雷尔·多布雷 阿格涅兹卡·格罗乔斯卡 Petr Vanek 尤拉西纳·拉尔迪 迈克尔·纳尔多内 洛蒂·斯蒂尔 

神探（国）

刘青云 安志杰 林家栋 林熙蕾 李国麟 李彩宁 陈慧珊 林雪 张兆辉 刘锦玲 郭少芸 郑保瑞 

笑傲昙天

福士苍汰 中山优马 若山耀人 桐山涟 古川雄辉 大东骏介 小关裕太 东山纪之 市川知宏 加治将树 

我死之日

金惠秀 李姃垠 卢正义 金善映 文晶熙 李相烨 

贝利：传奇的诞生

罗德里格·桑托罗 文森特·多诺费奥 迪耶戈·博内塔 科尔姆·米尼 索·豪黑 

超乎想象

J·迈克尔·芬利 布洛迪·罗斯 丹尼斯·奎德 玛德琳·卡罗尔 塔根·伯恩斯 特雷斯·阿德金斯 杰森·伯基 克萝丽丝·利奇曼 坦娅·克拉克 罗达·格里菲丝 吉娜·西蒙 妮可儿·德伯特 普里西拉·C·夏勒 凯文·道恩斯 大卫·诺罗纳 马克·罗伯特·埃利斯 欧谢·布鲁克斯 

郁川浮游

胡红曦 冯亚东 沈昌军 余月仙 沈如静 

第一个国王

亚历桑德罗·博尔吉 阿莱西奥·拉皮斯 法布里齐奥·隆吉奥内 马西米利亚诺·罗西 塔尼亚·加里巴 玛丽娜·奥奇奥诺 

约翰·多诺万的死与生(听译)

基特·哈灵顿 雅各布·特伦布莱 苏珊·萨兰登 娜塔莉·波特曼 凯西·贝茨 本·施耐泽 埃米丽·汉普希尔 迈克尔·刚本 坦迪·牛顿 贝拉·索恩 克里斯·泽尔卡 莎拉·加顿 杰瑞德·基苏 阿里•米伦 阿玛拉·卡兰 吉斯·布洛姆 

盘索里拳击手

严泰九 李惠利 金熙元 崔俊英 李雪 崔德门 高承甫 孙荣顺 

罪恶

朱莉娅·维斯托斯卡亚 奥尔索·马利亚·奎利尼 Alberto Testone Glen Blackhall Massimo De Francovich Antonio Gargiulo 雅各布·迪尔 Adriano Chiaramida Riccardo Landi Nicola Adobati Francesco Gaudiello Anita Pititto Roberto Serpi Nicola De Paola Federico Vanni 

领先者

休·杰克曼 维拉·法米加 J·K·西蒙斯 马克·奥布莱恩 莫莉·伊法莲 克里斯·科伊 亚历克斯·卡普夫斯基 乔什·布雷纳 汤米·杜威 凯特琳·德弗 奥利弗·库珀 珍娜·凯内尔 阿尔弗雷德·莫里纳 马莫多·阿西 艾莉·葛瑞那 约翰·贝德福德·劳埃德 斯蒂芬·考特尔 斯宾塞·加雷特 史蒂夫·齐西斯 比尔·伯尔 凯文·波拉克 迈克·乔吉 尼亚切·海邓迪 萨拉·帕克斯顿 托比·哈斯 考特妮·福特 兰德尔·P·海文斯 詹妮弗·兰登 乔·克里斯特 约翰尼·帕斯沃尔斯基 杰夫·维特兹克 埃文·卡斯特罗 斯蒂芬妮·阿琳 

龙虎少年队2

乔纳·希尔 查宁·塔图姆 彼得·斯特曼 怀亚特·拉塞尔 艾波·斯蒂文斯 吉莉恩·贝尔 艾斯·库珀 尼克·奥弗曼 吉米·塔特罗 卡罗琳·阿隆 克雷格·罗伯兹 马克·埃文·杰克逊 乔·克里斯特 埃迪·J.费尔南德斯 

以眼还眼

路易斯·托萨尔 意斯梅尔·马丁内斯 玛丽雅·瓦兹盖兹 塔玛拉·卡诺萨 塔马·诺瓦斯 Xan Cejudo 恩里克.阿伍奇尔 Daniel Currás Rebeca Montero María Luisa Mayol Jessica Serna Xosé Manuel Esperante Víctor Duplá Xoel Fernández César Valdés Pepo Suevos Estíbaliz Veiga María Bañobre Pablo Guisa Koestinger 

奇迹，那天如此重要

松坂桃李 菅田将晖 忽那汐里 平祐奈 横滨流星 成田凌 杉野遥亮 小出早织 奥野瑛太 野间口彻 麻生祐未 小林薰 

极乐

欧文·威尔逊 萨尔玛·海耶克 玛德琳·奇玛 内斯塔·库珀 乔舒华·莱纳德 小豪尔赫·兰登伯格 钱信伊 德龙·霍顿 史蒂夫·齐西斯 梅西·麦克利 凯蒂·麦克凯布 Debbie Fan Erin Flannery 凯拉·亚当斯 Megan Le 达林·库珀 克里斯托弗·艾伯 斯科特·道格拉斯麦·克拉克伦 

幸运是我

惠英红 陈家乐 刘雅瑟 张继聪 吴日言 吴业坤 林兆霞 周俊伟 车婉婉 郭颖儿 邵音音 钱小豪 麦家琪 余伟国 钟慧冰 钟舒祺 彭立威 徐颖怡 陈慧珠 亭雨 彭旭 梁有生 波多野裕介 曾紫云 梁展峰 陈俊峰 黄若菲 

热舞甜心3

肯尼·沃莫尔德 巴比·洛克伍德 凯茜·温图拉 德娜·卡普兰 

无爱可诉

玛丽安娜·斯皮瓦克 阿列克谢·罗津 马特威·诺维科夫 瓦尔瓦拉·史密科娃 安德瑞斯·凯斯 阿列克谢·法捷耶夫 弗拉季米尔·弗多维琴科夫 雅妮娜·霍普 安娜斯塔西娅·斯泰思科 叶夫根尼娅·德米特里娃 谢尔盖·博里索夫 

绝美之城

托尼·瑟维洛 萨宾娜·弗瑞丽 伊沙贝拉·法雷利 

真相

乔纳森·莱斯·梅耶斯 弗朗西斯卡·伊斯特伍德 Adina Galupa 威廉·弗西斯 马利克·约巴 詹姆斯·奥斯汀·科尔 Erin Elizabeth Cook Cheyenne Rose Martin David C Tam Ginger Gilmartin Kaye Brownlee-France Jeremy Parr 

叫我第一名

詹姆斯·沃克 特里特·威廉斯 多米尼克·斯科特·凯伊 莎拉·德鲁 凯瑟琳·约克 乔·克里斯特 帕翠西亚·希顿 约翰尼·帕卡 Charles Henry Wyson Charlie Finn 

罗马人

詹妮特·蒙哥马利 奥兰多·布鲁姆 查理·科里德-米尔斯 安妮·雷德 詹姆斯·斯迈利 Dino Fazzani Josh Myers Natasha Sparkes 亚历克斯·费恩斯 Deborah Rock Kyle Rees 

大鱼

伊万·麦克格雷格 阿尔伯特·芬尼 比利·克鲁德普 杰西卡·兰格 海伦娜·伯翰·卡特 艾莉森·洛曼 罗伯特·吉尔劳姆 玛丽昂·歌迪亚 马修·麦克格罗里 大卫·丹曼 米西·派勒 卢顿·万恩怀特三世 艾达·泰 艾伦妮·泰 史蒂夫·布西密 丹尼·德维托 迪普·罗伊 海利·安妮·内尔森 

冷酷的心

弗雷德里克·劳 亨丽埃特·肯夫里乌斯 大卫·舒特 莫里兹·布雷多 米兰·佩舍尔 罗兰·维斯内克 塞巴斯蒂安·布隆贝格 安德烈·赫尼克 Jule Böwe 拉尔斯·鲁道夫 Moritz Berg 奥利·比加尔克 戴维·布雷丁 希尔德加德·斯罗德 伊娃-玛丽亚·库尔兹 Attila Borlan 托拜厄斯·劳特伯格 

花开时节

克里斯托弗·努登罗特 Lisa Henni Jesper Barkselius Pia Halvorsen 马格努斯·松德贝里 Krister Kern Karin Bertling Ulrika Bäckström 亚力克桑杰·麦沃洛夫 Yngve Dahlberg Håkan Ehn Tarmo Sakari Hietala Niklas Jarneheim Arvin Kananian Lo Lexfors Liselott Lindeborg Erik Bolin 

好家伙

罗伯特·德尼罗 雷·利奥塔 乔·佩西 洛南·布雷科 保罗·索维诺 弗兰克·西维罗 托尼·戴劳 迈克·斯塔尔 弗兰克·文森特 查克·洛 弗兰克·迪莱奥 亨利·扬曼 吉娜·马斯特罗吉科莫 凯瑟琳·斯科塞斯 查尔斯·斯科西斯 苏珊妮·谢泼德 黛比·玛扎 塞缪尔·杰克逊 

亨利之书

娜奥米·沃茨 杰登·马泰尔 雅各布·特伦布莱 萨拉·西尔弗曼 迪恩·诺里斯 李·佩斯 麦迪·齐格勒 托尼娅·皮金斯 鲍比·莫尼汉 杰拉尔丁·休斯 马克斯韦尔·锡姆金斯 杰克逊·尼科尔 唐奈塔·拉维尼亚·格雷斯 乔尔·加兰 沃斯·史蒂文斯 

最后的清晰时刻

萨玛拉·维文 扎克·艾弗里 布莱恩·考克斯 卡莉·查肯 乌多·基尔 哈尔·奥赞 帕沙·D.林奇尼科夫 Nicole Ansari-Cox 阿莱克斯·费尔南德斯 Lucky Harmon 卡尔·E·兰德尔 Robert Bess 施奎塔·詹姆斯 Kathy Sanders John S. Howell Sr. Mark Joy Preslaysa Edwards 

词典

柳海真 尹启相 金弘波 禹贤 金太勋 金善映 赵贤哲 Hyun-Chul Cho 艺秀晶 

提着心吊着胆

陈玺旭 高叶 任素汐 董博 楼云飞 耿一正 曹瑞 陈春生 徐子力 

福尔摩斯先生

伊恩·麦克莱恩 劳拉·琳妮 真田广之 米洛·帕克 哈蒂·莫拉汉 帕特里克·肯尼迪 弗朗西斯·德·拉·图瓦 罗杰·阿拉姆 菲尔·戴维斯 科林·斯达克 尼古拉斯·罗尔 玛德琳·沃拉尔 弗兰西斯·巴贝 约翰·塞森斯 

特别市民

崔岷植 郭度沅 罗美兰 沈恩京 文素丽 柳慧英 李起弘 李周妍 

不露脸的老板

千正明 진이한 李河汩 郭熙圣 李诗雅 金道勋 金英才 崔圭换 

困兽之斗

丹尼尔·雷德克里夫 格蕾丝·古默 巴勃罗·施瑞博尔 蕾妮·威利特 

抵达之谜

李现 董博睿 顾璇 林晓凡 刘韦伯 李宗雷 张绮烟 

十年带球跑

拉塞尔·托维 阿琳泽·科纳 莉莎·麦格里利斯 尼克·迈瑞莱格伦 罗瑞·J·塞帕 

潘神的迷宫

伊万娜·巴克罗 塞尔希·洛佩斯 玛丽维尔·贝尔杜 道格·琼斯 阿里亚德娜·希尔 亚历克斯·安克吕罗 曼诺罗·索洛 罗杰·卡萨马杰 伊万·马萨格 干沙路·乌里亚特 塞巴斯蒂安·哈罗 Mila Espiga Pepa Pedroche 查尼·马丁 米洛·塔波阿达 Fernando Albizu 乔斯·路易斯·托里霍 因尼哥·加塞斯 费尔南多·提尔弗 费德里科·路皮 Eduardo Aránega Eusebio Lázaro Juanjo Cucalón Francisco Vidal Lina Mira C 

铁拳威龙

尚格·云顿 约瑟夫·朗 以利亚·罗德里格斯 冈萨洛·拉莫斯 大卫·卡斯塔尼达 加里·比德尔 卓娜·玫翠丝 Charlie MacGechan Owen Davis Nicholas Sean Johnny Robyn Cara Jim Caesar 

黄真伊

宋慧乔 刘智泰 柳承龙 朴努植 郑柔美 

纯真时代

申河均 张赫 姜汉娜 姜河那 

相爱相亲

张艾嘉 田壮壮 郎月婷 宋宁峰 吴彦姝 耿乐 谭维维 刘若英 王志文 李雪健 马嘉祺 张艺瀚 

乡下人的悲歌

艾米·亚当斯 格伦·克洛斯 加布里埃尔·巴索 海莉·贝内特 芙蕾达·平托 博·霍普金斯 欧文·艾斯特罗斯 杰西·C·博伊德 史蒂芬·坤肯 申庚 大卫·德怀尔 桑妮·马布雷 埃德·阿玛特鲁多 大卫·德弗里斯 霍莉·A·莫里斯 布兰登·赫希 大卫·詹森 斯凯拉·丹尼 威廉·麦克·麦库洛 杰森·戴维斯 科里·查普曼 丹尼尔·R·希尔 乔丹·崔威里恩 谢丽尔·霍华德 托尼·瓦德 泰丝·马里斯·金凯德 玛丽·克拉夫特 杰西卡·米塞尔 西德尼·格蕾丝·卡维尔 Morgan Gao Ethan Suess Bill K 

美玉

金惠秀 李善均 李熙俊 崔武成 吴哈妮 金玟锡 

此房是我造

马特·狄龙 布鲁诺·冈茨 乌玛·瑟曼 希博汗·法隆 苏菲·格拉宝 丽莉·吉欧 杰瑞米·戴维斯 爱德华·斯皮伊尔斯 大卫·拜利 刘智泰 

校园大逃杀

伊莎贝尔·梅 伊莱·布朗 奥利·索罗坦 托马斯·简 拉达·米切尔 特里特·威廉斯 赛勒斯·阿诺德 布里顿·瑟尔 芭芭拉·克兰普顿 Shelby Mayes Catherine Davis April McCullough Carlton Caudle Brandon Germaine 乔尔·迈克利 Gerardo Davila 玛丽·迪斯 小詹姆斯·希利 Mya Holloway Zachary Le Vey CG刘易斯 布赖恩·马西 Amelia Galindo 肯妮莎·汤普森 辛迪·维拉